谚语口诀 · 9

川剧谚语口诀

川剧 · 非遗 约 2682 字 · 来源:见文末

川剧艺人在长期舞台实践中,把唱念做打的规律、行当表演的窍门、班社行业的规矩,凝练成一句句简短精警的谚语和口诀。这些艺谚"言简意赅,字字是经验",师徒之间口传心授,艺人一听便知深浅。据胡度《川剧艺诀释义》(1963年重庆人民出版社)及各类川剧文献收集,川剧谚语口诀大致可分为声腔演唱、锣鼓伴奏、身段表演、行当规矩、特技脸谱、舞台道德六大门类。[1]

一、声腔演唱类

川剧五腔之中,高腔最能体现川剧本色,关于高腔唱法的谚语最多。[2]

谚语释义
川人终是爱高腔,几部丝弦住老郎[3]出自清嘉庆举人杨燮《锦城竹枝词》。说四川人天生偏爱高腔戏,一部高腔班子便能留住观众("住老郎"即留住行家的看头)。高腔是川剧五腔中形成最早、剧目最多的声腔,被川人视为"川调"正宗。
出音为字、拖音为腔、腔随字转、字正腔圆[1]高腔"咬字行腔"的总诀。起音咬准字音是"字",行腔拖出旋律是"腔",腔调随字音的声调转折,最终做到字正腔圆。高腔无丝弦托腔,全靠这条口诀立身。
腔无情,不见人;情无腔,难动人[1]讲"声情并茂":唱腔里若无感情,观众便听不进去;光有感情而腔不美,也打动人不了。川剧演员视"情"为唱腔的灵魂。
三分唱,七分打[1]一语双关:既指演员的"唱"与锣鼓的"打",又指演员唱念做的节奏三分靠嘴、七分靠锣鼓支配。锣鼓节奏快,演员的唱念做就快,反之则慢。
一清二白三讲究[1]川剧唱腔的品评标准。"一清"指嗓音清亮、吐字清楚;"二白"指念白白净、板眼明白;"三讲究"指讲究韵味、讲究情致、讲究章法。一嗓子好不好,老票友一听便知"清不清、白不白、讲不讲究"。
咬字不清,如钝刀杀人[1]强调吐字关是唱功第一关。字咬不干净,观众听不明白词,再高的腔也白搭,钝刀割肉般难受。
一唱众和,帮打唱合[2]概括高腔演唱的基本形态:一人领唱、众人帮和,帮腔、锣鼓、主唱三者合一。
唱戏唱的是心[1]川剧艺人最重"心到":嗓子是器,心才是戏。同样的词曲,心不到,唱出来就是死腔;心到了,平腔直调也能动人。
字头要咬,字腹要满,字尾要归[1]吐字三节的行诀:字头咬得干净、字腹(韵母)饱满、字尾归韵收住,三字一节缺一不可,是"字正腔圆"的细分功夫。
唱要高不炸,低不塌[1]音域控制的两条线:高音上得去而不能炸破,低音下得来而不能发虚发闷,全在气息上找平衡。

二、锣鼓伴奏类

川剧锣鼓是舞台节奏的"总纲",关于它的谚语极多,流传最广的是这两句。[2]

谚语释义
半台锣鼓半台戏[1]从整台戏讲:前台演员的演唱与后台锣鼓的演奏同等重要,二者各占半台,缺一不可。锣鼓好,整台戏的节奏便立住了。
三分打七分唱[1]从演员与锣鼓的关系讲:演员在台上唱念做的分量是七分,锣鼓帮衬三分;也可反读——唱腔的节奏处理七分听锣鼓的支配。两句谚语角度不同,都说的是锣鼓与唱腔互为表里。
锣鼓打错,前功尽弃[1]锣鼓一乱,演员的节奏便全乱了,前面再好的表演也保不住。
鼓不打,锣不敲,演员心里发慌[1]鼓师是舞台的"灵魂",鼓点一停,台上演员便没了准头。
锣是戏的骨架[1]把锣鼓比作戏的骨架,没有锣鼓,唱念做打便散架了。

三、身段表演类

身段、做派、功夫方面的口诀,多是老艺人压箱底的"传家宝"。[1]

谚语释义
台上一分钟,台下十年功[1]台上短短一个亮相、一段唱腔,背后是台下十年的苦练。
装龙像龙,装虎像虎[1]演什么角色就要像什么角色,生要像生、旦要像旦,绝不能"四不像"。
一棵菜式演法[1]把整台戏比作一棵菜,台上一切人(包括文武场、龙套、检场)要像"一棵菜"一样,叶叶节节相扣,配合无间,缺一不可。
宁穿破,不穿错[1]宁肯穿破了的戏服上台,也不能把行头穿错张冠李戴。服饰规矩是大过天的行规。
手眼身法步,五法不可无[4]概括"五法":手、眼、身、法、步相互配合,一个也不能少。五法为"五功"服务,如绿叶衬红花。
亮相如雕塑[1]亮相要稳,如雕塑定格,"表面上是静止,实质上是内心很不平静"。一亮相定终身,亮得好满堂彩,亮得差前功尽弃。
走要稳,立要正,坐要雅[1]台步、身段的基本功要求:走路要稳当,站立要端正,入座要文雅。
身段不真,唱念白费力[1]身段不到位,唱得再好也白搭。唱念做打是一个整体。
眼是心灵的窗户[1]强调"眼法":眼神是身段的关键,"眼到神到",眼神无神,表演便"活"不起来。
一个矮子,一台戏[1]矮子功是川剧绝活,一个会矮子功的演员能撑起一台戏的热闹。
戏不磨不成器[1]一台好戏是磨出来的:唱腔、身段、锣鼓要一遍一遍地磨,磨合得越细,戏越"瓷实"。
台上一出戏,台下十年功[1]与"台上一分钟"同旨:台上的一出完整戏,凝聚的是台下十年如一日的功夫。

四、行当规矩类

各行当的看家本领与行当之间的规矩。[4]

谚语释义
三小是川剧的魂[4]小生、小丑、小旦"三小"是川剧最具特色的行当,川剧的活泼幽默、机趣风趣全在"三小"身上。
文丑武丑,文武兼备[4]丑角行当的要求:既能演文丑的插科打诨,又能演武丑的身手利落。
小生要俊,花脸要宽[4]行当的扮相要求:小生要扮相俊秀,花脸要面庞宽大、身架魁梧。
唱戏的唱不过打鼓的[1]演员的唱腔节奏终究要听鼓师的,鼓师是舞台的"总指挥"。
丑角不上台,满堂皆白台[4]川剧讲究"丑角压台",一台戏没个丑角,便少了热闹与幽默,显得寡淡。
生旦净丑,各行其道[4]各演各行当的本分,不能越行、抢戏。
戏要唱给观众听[1]唱腔再高,观众听不懂便是白唱。川剧以川话念唱,讲究生活气息,"曲词通俗"是川剧的传统。

五、特技与脸谱类

变脸、开慧眼、滚灯、吐火是川剧独树一帜的绝活,老艺人也为它们总结了不少口诀。[5]

谚语释义
一个小丑进城,胜过一打医生[1]出自滚灯戏的艺谚。说川剧小丑的戏(如《滚灯》)热闹诙谐、百看不厌,看一场小丑戏比看十个医生还解愁。
变脸要快,快如闪电;变脸要巧,巧而不见痕[5]变脸的两条规矩:变的速度要快,快到观众猝不及防;变的痕迹要巧,巧到观众看不出机关。
脸谱有魂,画谱有根[2]勾脸不是随意为之:红忠黑直、白奸粉奸、蓝猛灰滑,每一色、每一笔都有来历、有性格依据。
开慧眼,一眼惊全场[5]概括"踢慧眼"绝技的效果:一个踢腿、额现慧眼,全场为之震惊。
滚灯滚得稳,人心定得深[5]滚灯绝技的诀窍:头顶油灯翻跟斗、钻板凳,灯不摇、火不灭,靠的是千百次的腰腿训练与极稳的定力。
吐火吐的是胆,变脸变的是心[5]吐火考验演员的胆气与气息(气沉丹田),变脸传达的是人物的心绪,绝活最终为戏中人的"心"服务。
水袖如云,甩出去的是情绪[5]水袖功的行诀:水袖不是摆饰,"长袖善舞",甩出去、收回来,每一抖都是人物情绪的放大。

六、舞台道德类

戏班行规与艺德,是川剧艺人安身立命的根本。[6]

谚语释义
戏德、口德、品德[6]三庆会定下的"三德"行规:戏德指艺术操守,口德指不搬弄是非、不毁同行,品德指做人立身。三德是川剧班社的"家规"。
有戏大家唱,有饭大家吃[6]三庆会创立的固定分账制度,打破旧时"专压"(某演员专演某戏、压过同行)的陋习,五腔五行同社共演、平均分配。
台上一家亲[1]戏班艺人同船共渡,台上是搭档、台下一家人,不可互相拆台。
前辈是宝,后辈是苗[1]尊重前辈艺人,爱护后辈新人,是戏班延续的根本。
唱戏先唱德[1]先学做人,再学唱戏。艺德是艺人的第一功课。
戏比天大[1]演出比什么都重要,一旦登台,个人恩怨、私事全部放下。
一个巴掌拍不响[1]一台戏要文武场、生旦净丑共同完成,谁也离不开谁。

川剧谚语口诀是川剧艺术的"活字典"。它们没有一本成体系的"教科书",却把几百年舞台经验浓缩成一句句话,师徒口传、心领神会。从"川人终是爱高腔"到"半台锣鼓半台戏",从"字正腔圆"到"戏比天大",川剧艺人把对艺术的敬畏、对观众的体谅、对行帮的规矩,都写进了这些简短的话语里。[1]

资料来源:四川政协网(四川政协报)《川剧之美(上)》《川剧之美(下)》;川观新闻(中国川剧网)《川剧:艺苑中的"天府之花"》;百度百科"川剧艺诀释义""艺谚口诀"词条;胡度《川剧艺诀释义》(重庆人民出版社,1963);Quark百科"帮腔""滚板山歌"词条。[1]

图说[7]

川剧变脸与脸谱奥秘(图示)
川剧变脸与脸谱奥秘(图示)
川剧脸谱与舞台演出
川剧脸谱与舞台演出
川剧脸谱:千年变脸绝技(图示)
川剧脸谱:千年变脸绝技(图示)

视频

🎬 B站_川剧优美唱词_大俗大雅
🎬 B站_川剧小课堂_变脸脸谱
注释与资料来源

本页事实性叙述均以上标角标标注,鼠标悬停可看来源;此处为完整注释单。